I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.

我去外面看看，看看是不是一切都很安静，然后我们真的得出发了。

youdao

She was quiet, then added, "I really think Oscar knows."

玛丽口气还是那么平静，她又说了一句：“我可以肯定，奥斯卡就是知道一切。”

youdao

Then you can not control emotion effectively and remove straying thoughts, so you can not be into quiet really.

还不能有效地控制自己的情绪，排除杂念，还无法真正入静。

youdao

And if it's a really quiet riot, then we don't even have to listen to shouting and can continue to work or read or watch TV without disruption.

CNN: Obama's 'quiet riots' are for real

Then, when I had finished that, I poured myself more tea, and because I was still hungry, and because I really did feel happy, sitting there in the quiet, watching the snow, I sneaked first one slice, then another, then all of the toast I had made for Marie, and ate it with the jam while it was still warm.

NEWYORKER: Something Like Happy