Hopefully Jane will understand and forgive you, if she really loves you.

如果简真的爱你，希望她会理解并原谅你。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

But she really loves her work.

但是她非常爱自己的工作。

youdao

But the design process is what she really loves.

VOA: special.2009.05.18

My wife, Kate, loves--really loves--her extended-cab GMC pickup and its V-8 engine, all 5.7 liters of it.

FORBES: Falling in love

Microsoft is huge but no one really loves the company or their products.

FORBES: Yammer, Microsoft and the Enterprise 2.0 Premium - Deliver Technology People Love

In his case, since he really loves new cars, it makes sense to buy new and drive them until they drop.

FORBES: Five Reasons Americans Are Not As Wealthy As They Could Be