Then one fine day, you will smile to yourself. You will realise that you did it, that the life you are now living really is good enough.

那么某一个晴朗的日子，你会对自己微笑，你会意识到你做到了，你现在过的生活是真正的足够好。

youdao

Then one fine day, you will smile to yourself. You will realize that you did it, that the life you are now living really is good enough.

在晴朗的一天，你会微笑着面对自己。你会发现你做到了——你现在的生活就是真正的足够好。

youdao

Often we’re told to take it one day at a time — which is good advice — but really it’s one urge at a time.

人们总是告诉我们一次就做一件事--这是个不错的建议--而一次就克服一种诱惑就好够了。

youdao

"For every few really good outings you have one day when they wake up a bit tired or with a bit less concentration, " he said.

BBC: Cambridge hold weight edge