These boys are really full of pep.

这些小伙子真有股子愣劲儿。

《新英汉大辞典》

Guest: I'm really full, I would rather pass this time, could you fix me a cup of coffee?

顾客：我真的饱了，就不要了，给我来杯咖啡吧。

youdao

You know when you're really full, but your meal is just so delicious, you can't stop eating it?

你曾经有没有过明知自己已经吃得很饱了，但是饭菜实在太可口以至于你想停也停不下来的感觉呢？

youdao

We know that it really is a full-fledged industry.

VOA: standard.2010.06.17

It's just crazy, like our classes are getting really full.

这很疯狂，像我们班都已经满员了。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.

第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：,希伯来语中有许多反讽和双关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

People think times are really, really bad, but it is an amazing thing if you are out there among them: the hotels are full, the airlines are full, the high-end shops are full, the Wal-Mart is really, really, really full, the highways are full, the trains are full.

CNN: Preston on Politics: Bueller? Bueller? -- McCain needs Rove

Nowadays full-time really means full-time, she points out.

FORBES: Magazine Article

Using it inside my home wireless 802.11g WLAN I could do some really nice full screen hi-res video by turning up the bandwidth.

ENGADGET: HOW-TO: Enable web based viewing and remote control over your TiVo