Still today you can get a chance to realize one of your ambition.

还是今天，你可以得到一个机会实现你的雄心壮志之一。

youdao

You go back into the kitchen and realize one person is prepping, cooking and cleaning for the whole place.

你走进餐厅后方的厨房，就看到只有一个人负责整个“地盘”——准备、烹饪、清洗。

youdao

On the other hand, if you realize one day you are going to stand before God and he's going to say, 'What did you do while I put you on earth?

另一方面，如果你意识到有一天你会站在神的面前，他会问你，“当我把你放在尘世中时你为我做了什么？”

youdao

One book critic wrote: "Someday,people are going to wake up and realize that Woody Guthrie and his songs are a national treasure, like the Yellowstone or Yosemite parks."

VOA: special.2010.06.20

So I think it's important to realize that both within the Palestinian side and Israeli side there's not one opinion.

因此我认为有一点很重要，那就是要意识到,在巴勒斯坦和以色列各方内部,都没有统一的意见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you have been working and are still working on problem Set One, do realize that a good deal of support and assistance is available to you.

如果你们一直在做并且还在做,习题集1，请认识到，可以寻求,其他人的支持和帮助。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These four freedoms reinforce one another, and you cannot fully realize one without realizing them all.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the University of Yangon

They form the bedrock of the American promise, and we cannot fully realize one without realizing them all.

WHITEHOUSE: Presidential Proclamation -- Bill of Rights Day, 2012

Yes, I realize one may argue that the stock market is not an accurate measure of the economy but the wealth effect is powerful and a rising stock market has definitely improved the general mood of the investing public thereby allowing them to put some of their new found savings to work.

FORBES: How to Trade QE3