Tolstoys view on literary reality was dual, which included realistic reality and romantic reality, namely, reality in life and emotional reality in heaven.

托尔斯泰对文学真实性的看法有着双面性，既包含了现实主义的真实即生活的真实，也包含了浪漫主义的真实即情感的真实或天国的真实。

youdao

Modern philosophy initiated by Marx aimed at returning to the world of reality in life which had been the starting point of modern philosophy but long forgotten.

从马克思开始的现代哲学旨在回归近代哲学由之出发但却遗忘了的现实生活世界。

youdao

The application of virtual reality technology now is widely used in our life.

虚拟现实技术在我们生活中的应用广泛。

youdao

The points of view, again, are those of the sacred and profane, the soul and the body, the promise of a heavenly mansion, and the reality of a life lived in a foul sty.

这里表达的观点又是关于,神圣与世俗，灵魂与身体，关于住进天国的大厦的许诺，和生活在臭猪圈的现实。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Perception becomes reality in life, " he said.

WSJ: These Devils Aren't Just About the Defense

In reality, life in the slums is strikingly normal.

BBC: Mumbai: India's Tinseltown

While many people still view the ancient city of Kathmandu as a mystical Shangri-la in the Himalayas, the modern reality of life in Nepal's capital is far from peaceful.

BBC: Nepal film stars teach traffic police politeness