Realising this potential requires big capital investments.

要释放这种潜力需要大量资金。

youdao

Realising this, perhaps, the SPD this week proposed a "Silicon Valley of environmentally friendly industrial production" -another export-boosting plan.

或许是正意识到这一点，本周社民党提出了一个“环境友好型工业生产硅谷”——另一项出口振新计划。

youdao

The problem for the researchers was manipulating aspects of people's construal without them realising: this required some deception.

研究者面临的问题在于如何让人们自然无意识地解释事情：这需要设局。

youdao

Promoting effective and responsible science communication, including science journalism, is critical to realising this broader social engagement with the sciences.

UNESCO: Science Communication

There were bigger things at stake, such as people watching football and realising this is the way it should be played.

BBC: Attack best form of defence

Even the British Conservatives, who have wisely dropped their promise of a referendum on Lisbon, are slowly realising this (see Bagehot).

ECONOMIST: Europe's leadership