Before that night, I had harboured some small hope that Britain would one day grasp the true nature of Halloween, but now I realise my mistake.

在那夜之前，我心里有一个小小的希望，希望有朝一日英国人能抓住万圣节之夜的真正本质，但是现在，我意识到了我的错误。

youdao

Then you pick the wrong one by mistake and 2 months later realise you've written your project against some ancient version of the library and that explains why the documentation doesn't seem to match.

之后你会使用错误的版本，2个月后才发现项目一直都是按照旧版本的类库开发的，这也说明了为何文档不匹配的原因所在。

youdao

The second is the net generation’s lack of any regard for personal privacy, which Mr Tapscott says is a “serious mistake, and most of them don’t realise it.”

第二件事就是，网络一代缺乏对隐私的尊重。 Mr Tapscott称之为“大多数孩子都没有察觉到的严重错误。”

youdao

We can take them to court if necessary, but my understanding is the owners wish to replant these trees and they realise they have made a mistake.

BBC: Bernard Matthews told to re-plant trees felled at farm