Not just a little twitch or two but a real stomach grumble.

我指的不是一两次小小的胃部抽搐，而是肚子真的在咕噜咕噜叫着。

youdao

Can you remember the last time you experienced hunger pangs? Not just a little twitch or two but a real stomach grumble.

你还记得最近一次所体验到的那种因饥饿引起的痛苦吗？我指的不是一两次小小的胃部抽搐，而是肚子真的在咕噜咕噜叫着。

youdao

The thaumatin-like protein, which had not been able to withstand ten minutes by itself in synthetic stomach conditions, was found intact after an hour in a real stomach.

单独存在于胃液环境中10分钟都坚持不了的索马丁样蛋白，在一小时后的胃液样本中仍然发现了它的存在。

youdao

There's no real stomach among the Turkish public for a war with Syria, however.

CNN: Meeting on Syria a coalition of the timid

Privileged and protected as they are, there is some doubt whether Nobuteru Ishihara and his like have the stomach for a real fight.

ECONOMIST: Japan

It was said that Vladimir Putin's government, despite its 38% shareholding, did not have the stomach for a real fight with Russia's richest and most powerful business.

ECONOMIST: Russia��s biggest and most important company has a new boss