The shear number of virtual servers that gets installed makes administrating almost as painful as real servers.

管理多个虚拟机几乎跟管理真实的服务器一样痛苦。

youdao

Meanwhile, an automatic self-scheduling mechanism is employed to solve the bottleneck problem of real servers.

同时，通过采用主动自调度策略以解决真实服务器的瓶颈问题。

youdao

The load balance just forward the IP packets via mending the destination MAC or IP, so the real servers can send the answer packets direct to the clients.

前端仅仅只做转发，通过在IP层修改数据包的目的MAC或IP，使得后端服务器可以直接将应答包发给客户。

youdao

Canceling NP is logical, the magazine servers no real purpose without a strong digital presence.

FORBES: Nintendo Power Magazine Will Cease Publication This December According To Nintendo

Now its directions will transform even more frequently, as Waze servers make real-time changes to its maps if enough users reported a roadblock.

FORBES: Traffic App Waze Introduces Real-Time Map Changes ?

Contributions and ads, he says, bring in about enough to keep its servers running, but the real payoff has been in learning.

FORBES: Names You Need to Know: Christopher Poole, Canvas