And among real felines, black cats were considered closest to an incarnation of the goddess herself.

在所有真正的猫科动物里，黑猫被认为是最接近这位女神的化身。

youdao

So, it looks like the curry and some other items were really precisely defined in terms of price and this is of course has generated this receipt - by some computer, some cash-- cash register and they just didn't account for the inherent imprecision so here is a perhaps real world incarnation of that.

看起来咖喱,和其他一些东西都被明确地定价,这当然可以,通过计算机-,收银机生成这份收据，而且它们并不对,其内在的不精确性负责,这可能就是现实世界中的一个典型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Instead, this is a storybook come to live, beautiful and bold but like a living painting rather than a real-world incarnation of the world.

FORBES: 'Oz The Great And Powerful' Review: Pay Attention To The Man Behind The Curtain

The real-life incarnation of the Swiss hydra we have now.

FORBES: Can Too Much Market Complexity Cost investors? Yeah.