He's got a real hang-up about his height.

他为他的身高很是苦恼。

《牛津词典》

The latest research on wave height and return period doesn't address Padang's needs; the real problem is simply that there is not enough time to evacuate.

最近关于海浪高度和周期研究以满足巴东人的需求，现实问题是没有足够的时间撤离。

youdao

Just a 10 percent increase in body mass index, a measure of weight relative to height, can cut a man's real earnings by 3.3 percent and a woman's by 1.8 percent, according to economists.

据经济学家介绍，体重指数(测量体重与身高比例的指标)上升10%，男性的实际收入就会下降3.3%，女性则会下降1.8%。

youdao

Cash back sure beats throwing in a car, a boat or a cruise, some of the desperate ploys used during the height of the real estate bust by real estate developers and individual homeowners alike.

FORBES: No Property Taxes For Six Months, I'll Take It

In real terms, gas costs 51% less than it did at the height of OPEC power in 1980.

FORBES: Fact and Comment

True, spending on new houses fell sharply again in July, but mortgage rates have been cut by the government's Housing Loan Corporation, and the government is considering reducing real-estate taxes and relaxing regulatory measures such as limits on the height of houses.

ECONOMIST: Japan: New tricks | The