The current financial crisis can be traced to three of the central ideas of the Reagan - Thatcher era: the promotion of home ownership, financial deregulation and a fervent faith in the market.

当前的金融危机可溯源到里根·撒切尔时代的三种核心思想：提倡拥有住房、放宽金融监管和强烈信奉市场。

youdao

It was Margaret Thatcher and Ronald Reagan whose policies won the Cold War and brought about the end of that monstrous blight on history, the Soviet Union.

玛格丽特·撒切尔和罗纳德·里根的政策赢得了冷战胜利，让可怕的苏联走到了历史的尽头。

youdao

It has backed conservatives such as Ronald Reagan and Margaret Thatcher.

它支持过保守主义者，例如罗纳德·里根和玛格丽特·撒切尔。

youdao

The best leaders on both sides of the Atlantic - in his view Reagan and Thatcher - were successful precisely because they were "tribal, ideological, and challenge the non-partisan consensus, not belong to it".

BBC: Is the UK better at politics than the US?

Support for the supply-side revolutions of Ronald Reagan and Margaret Thatcher is thinning--and not just on the left, where it existed for, oh, about six months during the late 1990s when hippie geeks learned they could get rich.

FORBES: Magazine Article

The most successful of politicians on both sides of the Atlantic--think President Ronald Reagan and Prime Minister Margaret Thatcher--were known to be very kind to their subordinates.

FORBES: Magazine Article