All the waiting is over--it's zero hour for the game we're all waiting for, the players are out on the court and the referee is ready to throw the ball up and start the game.

一切等待终于结束，我们盼望已久的这场关键性的比赛终于要开始了。球员们都已上场，裁判正要抛起球来准备开场。

youdao

This here is our court. I'm ready to throw the ball. Come on.

这里就是我们的球场，我已经准备好要投球了，来嘛！

youdao

The rider coiled the rope up, ready to throw it to catch the stampeded horse.

骑手将绳盘绕在手上，准备好把它扔出去以套住惊马。

youdao

But in this next passage, which is Numbers 11, Moses is the one who is impatient with the Israelites' constant complaints and lack of faith, and he's ready to throw in the towel.

但在下一篇《民数记》11中，摩西成为了那个对犹太人不停的抱怨，缺乏信仰,没有耐心的人，他准备认输。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and you're just ready to throw it all to the floor and forget about it.

你们已经准备就此打住，把这事束之高阁了。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Paul quit his day job in 1992, ready to throw himself into his music career.

NPR: Ellis Paul: Approachable And Charismatic

Obama knows he must carry the ball, the Republican suits ready to throw their bodies at him.

FORBES: My Leading Indicator Is Art In Venezia

About 4.5 years into my first company, YouSendIt, I was ready to throw in the towel.

FORBES: 3 Ways Your Startup Can Work Smarter