"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.

“父母光着脚着出来，大喊大叫，准备买冰淇淋。他们还能记起小的时候看到冰激凌车的样子。”她说。

youdao

"The parents come out barefoot and screaming, ready to buy ice-cream; they remember when they were kids and they saw a truck," she said.

“父母光着脚尖叫着出来，准备买冰淇淋；他们记得当他们还是孩子的时候，他们看到了一辆卡车。”她说。

youdao

I'm ready to buy now.

我现在就准备买。

youdao

He'll get $10 per kilo. He'll buy more bait,clean the boat and get everything ready to go out again tomorrow.

VOA: standard.2010.07.20

And a dealer--what a dealer does is it maintains an inventory of, in this case, treasury bills and then it stands ready to buy and sell.

中间商所做的是,囤积各类国库券,随时准备交易

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a result, there are now a couple more billion consumers ready to buy your products.

FORBES: Lingotek: Translating Success in Foreign Markets

My guess is that Story 1 will resonate withaudienceswho are ready to buy and evaluate SAP.

FORBES: Content Marketing: What Happens In Iceland Doesn't Stay In Iceland

For merchants, Obaz will appeal because merchants will get buyers ready to buy, Ficho says.

FORBES: Obaz Does The Haggling For You