Saudi Arabia is ready to pump 9.7m barrels per day of oil for the rest of this year, 200000 more barrels than before, King Abdullah said at the opening ceremony of the Jeddah oil meeting Sunday.

22日在吉达举行的国际石油会议上，沙特阿拉伯国王阿卜杜拉宣布沙特原油日产量增加20万桶，增至970万桶。

youdao

At last, however, everything is ready for the Games and the world waits for the opening ceremony.

不管怎样，终于到了奥运会万事俱备的一天，整个世界都在期待着奥运会开幕。

youdao

Will this do? The thing you want to see only in the computer games opening ceremony just clear, no people have ready-made Chinese and English version!

要这个干嘛？你要的东西只能在电脑里重新看亚运会开幕式才比较清楚，没有人有现成的中英文稿！

youdao

The sporting arenas have been built and tested, and the main Olympic gathering-place, on the site of an old abattoir at Homebush, west of Sydney, is ready for the opening ceremony on September 15th.

ECONOMIST: Australia: Olympian loss | The