When the application is ready to start executing, the method in Listing 4 will be invoked.

当应用程序准备好开始执行时，清单4中的方法将被调用。

youdao

Now you are ready to install a new server using the network-based installation method.

现在您已经准备好使用基于网络的安装方法来安装一台新服务器了。

youdao

Now that you've seen field and method descriptors, you're ready to hear about signatures.

上面已经介绍了字段和方法描述符，那么接下来将介绍签名。

youdao

Dr Page thinks he has a method that could be ready before Dr Deutsch's omniscient machine.

ECONOMIST: The universe, it appears, may not be alone

But he said that because it was the first time an epidural had been used in heart surgery "we kept ready as a standby the conventional method of heart surgery through a heart and lung machine".

BBC: heart op

He said that using the same method, scientists determined another area that was "ready" for a potentially devastating shaking - northern Chile, close to the border with Peru.

BBC: Further Chile earthquakes 'possible', say scientists