Delivery: Waiting for new toys to arrive can be the most agonizing part of the process, but you should use this time to get space and applications ready.

交付：等待新设备送到可能是这个过程中最让人痛苦的部分，但应该使用这段时间来准备空间和应用程序。

youdao

Through an ongoing series of these activities, the application is ratcheted up until the finished solution is ready for delivery.

通过一系列这些行为，应用程序被不断改进，直到获得可以进行交付的最终解决方案。

youdao

EADS, Airbus's parent company, confirmed that five super-jumbos would not be ready for delivery as promised this year and next.

空客总公司EADS证实五架超大型飞机不能在今年和明年如期交付。

youdao

An analysis found that prescriptions traveled 2, 100 feet before they were ready for delivery.

FORBES: Magazine Article

The company also announced solid progress on its Model S, a sedan they expect to be ready for delivery in mid-2012.

FORBES: Tesla More Than Doubles Revenue But Drops On Earnings Miss

"To put it simply, you walk into a factory, you press a button, and the pipes are ready for delivery the next morning, " he says.

FORBES: Magazine Article