He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.

他拘于礼数地准备妥当，按时在门厅的入口处等候。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm just about ready.

我就要准备好了。

《牛津词典》

I don't know about you, but I'm ready for bed.

我不知道你怎样，但我想去睡了。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says farmers in some parts of North Dakota plant wheat that is ready to harvest in only about one hundred days.

VOA: special.2010.02.09

At the time, they were getting ready for the Olympics in Nagano so we were able to also tie in some information about the Olympics as well.

当时，他们正在,为长野奥运会做准备,因此，我们也讨论了,有关奥运会的话题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and you're just ready to throw it all to the floor and forget about it.

你们已经准备就此打住，把这事束之高阁了。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Illumina, located further south in San Diego, hopes to have a commercial version of the optical nose ready about a year later.

ECONOMIST: Wine-tasting will never be the same again

But he expects an improved system to be ready in about six months.

BBC: Key test for re-healable concrete

However, at this point that plan is still fluid as the Macau location is in the planning stages and would not be ready for about four years.

FORBES: Wynn Resorts: After A Triple, Another Jackpot's Just A Mirage