Paul Sweetman, the owner of City Books in the UK, said that social problems might be the reason why more people are reading self-help books.

英国城市书店的老板保罗·斯威特曼说，社会问题可能是越来越多的人阅读自助书籍的原因。

youdao

In the UK it is still common for people to say that they are "reading" for a degree! Each student has a tutor whom they can consult on any matter whether academic or personal.

在英国，人们说他们正在“读”一个学位，这仍然很常见！每个学生都有一个导师，他们可以就任何事情咨询，无论是学术或个人问题。

youdao

And yet, on the fourth or fifth reading in the 24 years since UK publication, the Periodic Table still seems to me to be the nearest match to the ideal science book.

这本书第一次在英国出版是在24年前。然而，当我第四遍或者是第五遍再读这本书时，我仍然觉得《周期表》是我心目中最理想的科学书籍。

youdao

All went smoothly until the afternoon, when the battlebuses moved to Reading and the UK headquarters of Microsoft.

BBC: Labouring on the road

Outside of the eurozone, Markit's services PMI reading for the UK rose to 55.3 in March, from 53.8 in February.

BBC: Eurozone services sector 'remains weak'

The world's largest bookseller will also offer its highly sought-after NOOK digital products and content to UK reading and entertainment lovers through partnerships with leading retailers expected to be announced shortly.

ENGADGET: Nook headed for UK as Barnes & Noble goes international, dabbles in the Queen's English