The crucial point about the syllabus is that it indicates what reading you need to have done for any given week.

教学大纲的关键点,是指出了什么样的读物,你需要在给出的时间内完成。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.

现在我想指出,细读研究往往更加深入。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At this point in our reading of Milton, I think these lines have an amazing impact.

读弥尔顿读到这里，这几句有很强的冲击力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Nothing says amnesia more than a Power Point presentation, reading aloud from slides, bullet point after bullet point.

FORBES: The 7 Deadly Sins Agencies Love To Indulge In When Pitching

While many people may be content reading 12-point Helvetica, bibliophiles will appreciate the ability to fine-tune font weight, line-spacing and even the sharpness of each character.

WSJ: The Best E-Reader: Kobo's Aura HD

Topkis puts out paperbacks only, with 11-point type (you're reading 9.7-point type) and generous margins.

FORBES: Publish or Perish