For example, if an application is reading a file, the file data is cached in memory in permanent storage pages.

例如，如果一个应用程序正在读取某个文件，那么该文件数据将缓存于永久存储分页的内存中。

youdao

For those applications controlling the parser, a loop helps because the application can easily stop the reading after sniffing the first few lines.

对于控制解析器的应用程序而言，一次循环是必要的，因为应用程序很容易在嗅探前面几行之后停止读入。

youdao

Few startups utilized the touchscreen UI to create a unique user experience more than Flipboard, a magazine reading application built specifically for the iPad.

Flipboard是一款专为iPad开发的杂志阅读应用程序。很少有创业公司能比Flipboard做得还好，利用触摸屏用户界面为客户提供优越体验。

youdao

It can parse all the components of a Web application like Facebook to selectively allow, for instance, the reading of News Feeds while blocking Chat and Games features .

FORBES: Nir Zuk's Palo Alto Networks Is Blowing Up Internet Security

If Luddite CEOs could grasp the power of using apps for everything from seeing their appointments for the day, to checking into flights, to reading news and analyst reports, they might see an application of the device to their company.

FORBES: Reflections on the Greatest Free Product Endorsement Ever