The readiness model is proprietary, unlike the various maturity models I noted earlier.

准备模式是专有的，它不像我先前提到的各种成熟度模型那样。

youdao

Further, it has encapsulated this readiness model within a process to survey organizational readiness for portfolio management.

此外，它还将其准备模型封装到过程中，以调查对于项目组合管理的组织准备。

youdao

IBM Rational has developed a readiness model that identifies (among other things) a set of foundational capabilities for the adoption of portfolio management as an organizational discipline.

IBM Rational已经开发了一个确认(其中)一组基本能力的准备模型，用于将项目组合管理用作组织的规程。

youdao

Are they willing to prove their readiness to accept a different ideal of beauty by buying a magazine featuring a amputee model.

BBC: Disabled models