Many of California's Latino students, who make up by far the biggest share of children in bilingual classes, leave school unable to read or writeEnglish.
The result, notes Mr Hyman ruefully, is that children are starting to learn (or, more accurately, to attend lessons in) Spanish, when they cannot even read or writeEnglish.