I read a study that showed how light can give milk a funny flavor and decrease its nutritional value.

我曾读过一项研究，这项研究表明光会使牛奶有一种奇怪的味道，并降低它的营养价值。

youdao

Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.

有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。

youdao

Therefore, we simply read the string (UTF) value and toss it aside.

因此，我们只是读取字符串(utf)值并将它丢到一边。

youdao

First of all, having read in that value, I can check to see, is it of the right type?

首先，读一下这个值，我们可以来检查看看是不是正确的类型？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you've read through that material and you should have read through it by now you know that we have a value in music.

如果你通读这个材料,现在你应该也已经通读过了这一部分,你应该知道我们的音乐中有一种音符值

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In China, the company has identified nurturing the perceptions of advanced HV technology, ecological friendliness and economy (again read: value to money) as strategically critical for its medium and longer term market competitiveness.

FORBES: Japan's Automakers Face New Challenges (1): Toyota in China

The solution: never take what you read at face value, and always rely on a trusted source.

CNN: BELIEVE IT OR NET

But cynics in the publishing business assume that most people did it for the novelty value, and did not read the book.

ECONOMIST: The failure of new media