Bits and pieces of things he'd read and heard were coming together, and he began to understand.
他把读到和听到的片段综合起来,便逐渐明白了。
It's important for us to understand what we've read instead of just copying from textbooks and learning facts.
对我们来说,重要的是要理解所读的东西,而不是只照搬课本,死记事实。
He is exclusively concerned with fiction and how we read fiction, how we come to understand fiction, and how we determine the meaning of a work of fiction.
他只关注文学,以及我们怎样读文学,怎样来理解文学,怎样确定一部文学作品的意义。
I actually thought it was hard to understand, just what was happening, the action part of the story. It might have been that I read it too quickly. Uh huh. Harder than "Menelaiad" to understand? No.
事实上,我认为它很难理解,就是到底发生了什么,即故事中的动作部分,也可能是我读得太快的缘故,所以不太理解罢,比《梅尼洛斯》更难懂吗,不是的。
Second thing I would say that was valuable "Thank goodness, I did one year at Stanford Business School and learned how to read a balance sheet and understand the basics of cost accounting which is not mathematical rocket science.
我要说的第二件事是很重要的,感谢上苍,我在斯坦福商学院学了一年,学会了怎么看资产平衡表,知道恶劣,成本会计的基本知识。
应用推荐