I shall now attempt to read the mind of someone in the audience.

现在，我要用读心性来猜一名观众的心思了。

youdao

We can read the mind by understanding these non-verbal messages.

我们可以通过这些非言语的信息来理解人的心思。

youdao

It is actually quite difficult to guess what is going inside her mind. On the other hand, she is very intuitive and can read the mind of the other person very easily.

你要想猜猜她脑袋里在想些什么，确实是够难办的。

youdao

Emily once said: "He buys me many books, but begs me not to read them, because he fears they upset the mind."

VOA: special.2010.07.18

Pretty" is not exactly the word at least not to my mind--when I read this.

确切来说“漂亮“,至少在我读的时候是这样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As I say, don't worry about any of those details now, but it's a point to keep in mind as you read the dialogues.

我之前说过,不要过多拘泥于细枝末节,但在阅读对话时应该谨记,细节很重要

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is always dangerous to try to read the mind of a federal judge, but Kaplan seemed unsympathetic to many of the arguments put forward by lawyers representing Campos and Elie, peppering them with tough questions and openly disagreeing with some of their points.

FORBES: Online Poker Goes To Trial

We've always believed that the perceived quality boost that comes from using high-end cables is really just a trick of the mind (read: justifying the ridiculous cost of premium cables to yourself) -- if you've dropped enough cash, you can probably hear anything you want.

ENGADGET: Audiophiles can't tell the difference between Monster Cable and coat hangers

"When you have a lot of foreign players, normally they don't read the newspapers, so the mind games for them are nothing, " he said last week.

WSJ: English Premier League: Sir Alex Ferguson's Mind Games