The executives I spoke with were wondering how to read those tea leaves and how they would continue to succeed.

牛顿表示：“我采访的高管们都非常渴望了解，如何才能把握未来，如何才能延续成功之路。”

youdao

Then read the organizational or market tea leaves as best you can so you’re ready to introduce the idea when it’s really the right time.

剩下的就是等待组织或是市场的需求，到时候你就可以尽善尽美的向别人介绍你的想法了。

youdao

Executives who handle electronic distribution channels at hotels must know how to read the tea leaves, according to the panelists.

该环节的座谈嘉宾表示，酒店电子分销渠道的执行者们必须知道如何对未来的情况进行预测。

youdao

"Please read our fortunes in the tea leaves!

VOA: special.2009.12.12

This is not a time for opinions, just trade the action and read the tea leaves.

FORBES: Is That All There Is To A Stock Market Correction?

These soothsayers read the tea leaves using metrics like interest rates, capital expenditures, unemployment and stock market reactions.

FORBES: Bulls, Bears, and CMOs: Predicting the Future of Markets

The time spent trying to read the tea leaves, he hoped, would be better spent discussing the issues.

BBC: Drew Linzer: The stats man who predicted Obama's win