You put all your data into, say, Palm Desktop, and then one day you lose your Palm or move to a platform that can't read your desktop files.

比方说你将一些数据输入到掌上电脑中，但是突然有一天你弄丢了你的掌上电脑或者你换到了另一个无法读取你桌面文件的平台。

youdao

On arrival he read my palm and pronounced that I would father two children – a girl called Baby Rosemary and a boy named James Bond.

我到达旅馆时，马利克看了我的掌纹，他声称我会有两个孩子——女儿名字叫迷迭香宝宝，儿子则是詹姆斯.邦德。

youdao

That's not to say that storefront psychics really can read your palm, or that one can see the future simply by thinking hard about it.

然而这并不是说临街铺面的巫师真能看手相，或只要苦苦思索就能看到未来。

youdao

Bennett looked down at his palm and read from T.

NEWYORKER: The Party Faithful

The Green Palm Certificates offer an interesting solution (you can read all the details here).

FORBES: Can Commodities Be Sustainable?

Web-based services like AvantGo, which synchronizes to your Palm Pilot, are far easier to use and provide better content than you can read on your phone.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Letter from Japan: Whale of a Problem