New! Smart startup Manager -provides an easy-to-read menu of startup items and allows you to deactivate certain programs so your PC starts up faster.

新！智能启动管理器，提供了一个易于阅读的菜单上的启动项目，并允许您停用某些程序，使您的PC启动速度更快。

youdao

Since her eyes now see only large shapes and shadows, I had to read the menu for both of us.

由于她现在的视力只能看到大致的形状和模糊的影子，我得为我俩读菜单。

youdao

Read reviews of the restaurant online before you go. Once you arrive, peruse the entire menu, reading the descriptions carefully.

在去餐点之前最后看看网上的评论。到了店里要仔细阅读整个菜单，包括里面的简介

youdao

So, you can eyeball the prep as well as read individual menu signs (English included).

FORBES: Koreatown NYC: Food Court Is in Session

Oh, wait, wait, wait. (Laughter.) This is not the waiter, although he can read the menu.

WHITEHOUSE: State Dining Room

An interesting variant is the use of tabletop screens, not only to pay the bill but to read the menu and order.

FORBES: Israeli Tech Meets New York and Reveals a Familiar Pattern