A: It goes back to the roots of how the Foundation came into being: Bill and Melinda Gates read about the rotavirus vaccine that their children had access to.

答：这可以追溯到基金会如何形成的根源：比尔及梅琳达·盖茨读到有关他们的孩子能够获取的轮状病毒疫苗的内容。

youdao

The vegetarian message just got a big boost — big Dog Bill Clinton read books by Esselstyn and Ornish, and went on an almost completely plant-based diet.

素食的讯息刚又得到一大宣扬-克林顿这位领军人物读了艾索斯丁和欧尼许的书，就开始转向了几乎是完全植物性的饮食。

youdao

For more on structured versus unstructured data read a synopsis by the father of data warehousing, Bill Inmon.

更多的结构化和非结构化数据可以比尔恩门所著的《参考数据库之父》的摘要。

youdao

because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.

举个例子，如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The hold, for example, was a courtesy extended to senators in the days of horse travel, when they needed time to get back to Washington and read a bill or question an appointee before casting their vote.

NEWYORKER: The Empty Chamber

They're giving everyone three days to read the bill online and make a decision.

NPR: CBO Figures Show Health Care Bill Would Cut Deficit

In Congress, the House Ways and Means Committee originates tax legislation and holds hearings on various tax related subjects as well as a markup in which a bill may be read (typically the members waive this step) and amendments are considered.

FORBES: Too many cooks on tax policy?