Such a word either to use Chinese characters by means of radical re-combination, and some borrowed voice Yi Zhuang Chinese Note, some is to create a class pictograph.

这种文字有的是借用汉字的偏旁部首重新组合而成，有的是借用汉字注壮语音义，有些是创造的类象形字。

youdao

Though I certainly don't know the whole story (I would imagine that nobody outside of Mia Farrow does), this convenient reality seems to be the basis of Allen's relationship with Soon-Yi ... and, let's be honest, that relationship is why we're watching the movie anyway.

CNN: Review: Neuroses with a beat in 'Wild Man Blues'