A recent poll suggested that, if the referendum were re-run today, 64% of the French would reject the Maastricht treaty, which the country approved in 1992 only by a whisker.

最近一项民调显示，如果今天重新进行公投，64%的法国公民将会拒绝签署《马斯特里赫特条约》，而1992年，该条约在法国仅以微弱优势得以通过。

youdao

The sorts of reject are to be cleared out regularly and all renewable resources can get full re-utilization in the recycling process.

工作人员定期取出各类废弃物，可再生的资源能够得到充分的循环利用，比如可以从旧家电的散件和废电池中提炼出黄金；

youdao

For example, most of the reject water generated within the UPW system is re-circulated or re-used for back wash or other users.

例如，大部分由超纯水系统产生的废水会重新流动到后期水洗过程中，或者重新用于其他用途。

youdao

In her speech, she called for national unity: "We are one,we Americans,we're one, and we reject any intruder who seeks to divide us on the basis of race and color.

VOA: special.2010.05.09

Maybe you are scared to get rejected; well, I can't reject you, you're too quick for me!

也许你害怕被拒绝;,我无法拒绝你，你变得太快！

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Far from a scenario in which we're set to become the next Europe, Americans have been woken up to the possibility, and they're ready to reject our lurch toward European statism in November.

FORBES: Political Economy

They're being asked to reject a President who has tried to give us a 21st century economic policy, and said, no, no, growth and jobs now -- broad-based growth, fair growth that includes all Americans.

WHITEHOUSE: The White House

But they're also setting themselves up to reject outcomes as they go forward because, again, they're going to participate more in the December elections.

NPR: Vote Count Confirms Iraqi Approval of Constitution