Cutting each piece takes three workers (one holding the re-bar being cut in place over a rock, one hitting, one watching) two minutes.
弄断每根钢筋需要三个工人(一个人拿着钢筋抵在石头上,一个人敲击,一个人在旁边看着),这个过程需要两分钟。
It is the sound of workers cutting through all of the re-bar to pour the foundation for the apartment house being built next door but striking it with a small hammer, repeatedly, until it breaks.
隔壁正在兴建的公寓,一群建筑工人正在切割修建地基所用的钢筋,不过是用一把小铁锤不断地锤打,直到钢筋断裂。
The BBC is cutting costs and re-examining the embarrassingly lucrative contracts of some of its stars.
BBC正削减开支,重审一些星级产业的利润丰富而尴尬的合同。
And assures that we're not cutting too abruptly while the economy is still fragile."
VOA: special.2011.08.05
is that they're cutting the public sector, which I think is a very bad move.
他们正在削减公共交通,我认为这是一个很糟的举动。
Because I'm cutting down the problem in half at each time. You're right, but there's something we have to do to add to that, and that's the last thing I want to pick up on.
但是我们还需要强调一点,这是我最后想讲的一点,让我们来看看代码-实际上,让我们先来测试测试吧。
应用推荐