Any calls for re-regulation may continue to fall on deaf ears.

任何要求加强监管的呼声都可能会继续被置若罔闻。

youdao

If the structure of the XML format evolves, it can continue to be stored in the same table without any significant modifications, such as re-mapping.

如果xml格式的结构不断演变，则可以继续存储在同一表中，而无需任何重大修改，如重新映射。

youdao

Repeat: gold should continue to re-bound as the dollar is falling again. We expect the gold price to be positive in New York today.

重复：随着美元进一步回落，金价应该会继续反弹。我们可以期待今天在纽约交易时间段内，金价有进一步表现。

youdao

In New York, Roosevelt made a major speech promising to continue the work of his administration if he was re-elected.

VOA: special.2011.03.31

I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.

我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Be disciplined in order to continue to take the small steps that you're taking in order to really work towards that.

做好计划使你能够不断地朝这个方向慢慢进步。

学第二外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

"We're going to continue the education, we're going to continue the walk throughs, " he said.

CNN: Tennessee fraternity suspended after alcohol enemas

We're going to continue to make this case and we're imploring others to make this case that he needs to reverse that decision he took.

CNN: U.S. blames Sudan's president for Darfur 'catastrophe'

All of us recognize that if we're going to continue to grow our economies effectively, then we're going to have to adapt to the fact that fossil fuels are a finite resource and demand is going up much faster than supply.

WHITEHOUSE: President Obama Delivers Remarks at CEO Summit Of The Americas | The White House