This implies that DOM manipulation made outside of jQuery will not trigger the re-evaluation.

这暗示在jQuery之外的DOM操作不会触发重新评估。

youdao

Changing the preference will trigger a workspace re-build.

修改这个首选项会触发工作空间重新构建。

youdao

Rio's bid for Alcan should trigger several other bids in the mining industry, as rival chief executives will be re-assessing their positions in the coming months.

力拓竞购加拿大铝业，将引发采矿业出现数宗其它收购交易。 相互竞争的首席执行官们将在未来几个月对自己的地位进行反思。

youdao

We pull the trigger and re-launched good.is as a place for our community to collaborate around driving progress by sharing what is good to learn and do.

FORBES: An Interview with Ben Goldhirsh on the Transformation of GOOD

Currently, individuals waiting for a green card often may be passed over for promotion or may hesitate to change jobs because such actions could trigger the need to re-start the green card process.

FORBES: Obama Administration Can Improve Immigration Policy in Many Ways

As we enter a fresh new quarterly earnings season, many trigger fingered investors will be re-balancing their portfolios on a day to day basis as they evaluate the latest press releases from corporate America.

FORBES: Wal-Mart Stock Looks Cheaper Than The Stuff On Its Shelves