These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.

如今，网络已经改变了购书和寄信等日常消遣，也正在改变多诺万所从事的职业。

youdao

Even better, you can re-filter the contents of the mailbox by parsing the information with a script and moving mail messages into a more suitable structure.

甚至更好的是，通过使用脚本对其中的信息进行解析，并将邮件消息移动到一个更合适的结构中，您可以对邮箱的内容进行重新过滤。

youdao

For common validation concerns, such as E-mail validation, this approach can support design philosophies where code re-use and consistent application behavior are of utmost importance.

对于常见的验证问题，如电子邮件验证，这种方法可以支持这样一种设计理念，即代码重用和一致的应用程序行为是最重要的。

youdao

So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.

我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Internet will make it just a little easier for patients with chronic conditions to order re-fills by e-mail -- and save Express Scripts money on trying to decipher all those prescriptions.

FORBES: Script doctor

When you're composing an e-mail, say what you need to say, and move on.

FORBES: Magazine Article

"We've been hearing from a lot of our most active users, people around the world, that they're overloaded by e-mail, " Gmail product director Keith Coleman said.

CNN: Gmail looks to clear clutter with Priority Inbox