We have to face the future is a need to re-imagine the future.

我们面对的未来，是一个需要重新想象的未来。

youdao

For sure re-use where you can to save cost if you need to, but re-imagine.

如果确有所需，保证重用能够使你节约费用，但却需要重新计划。

youdao

This book challenges the reader to re-visualize American art and re-imagine American culture.

这本书挑战读者重新想象美国艺术和重新想象美国文化。

youdao

"This is an opportunity to re-imagine the future for the Haitian people to build the country that they want to become, instead of to rebuild what they used to be."

VOA: standard.2010.01.28

What we're trying to get at here is--it can be very elusive, but I imagine most of you are familiar with it.

我要表达的意思,可能非常晦涩,但我相信你们大多数对它并不陌生

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's the huge force that we're talking about in terms of making a bond stable, but there are also repulsive forces, so you can imagine we're going to have electron-electron repulsion between the two electrons if we're bringing them closer together.

正是这个非常强的力,使得我们所讨论的这个键能够稳定存在，但是其中还有排斥力存在，大家可以想象一下,我们会有电子与电子之间的排斥力,如果让它们离得更近。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Very Hong Kong is a community-based and funded non-profit programme that will re-imagine forgotten or under-utilised city spaces.

BBC: A very Hong Kong festival

Sinofsky says with Windows 8 they tried to really re-imagine how it works.

FORBES: D9: From Microsoft Windows Pres Sinofsky, A Look At Windows 8

All too often, Hollywood directors take the premise of an already cool games universe and completely re-imagine it for their own purposes.

FORBES: Connect