Before driving away, re-check the trailer coupling.

把车开走前，请再检查一下拖车的挂钩。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me re-check my facts here.

我再核对一下事实。

youdao

Man: Please re-check them.

男人：请您再检查一次。

youdao

And this is the same periodic table that you're going to get in your exams, so it's good to practice doing your problem-sets with that periodic table so you're not relying on having the double check right there of seeing what the electron configuration is.

这也是你们考试时会用到的相同的表,这样你们就不会，所以使用周期表来做问题集,是很好的练习,这样你们就,不会依赖于再次确认,电子构型是什么了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We approve a letter--the letter's going to say, we're making money here's your dividend check.

我们批准了,信上说,公司盈利了,这是您的股利支票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, we're-- well actually, I should say that better, we first check to see, is x 0 greater than or equal to zero, if it's not, then we come down here and we print something out, otherwise we run through a little loop to get the answer, and then we check it and we spit something out.

然后我们运行一个小循环,好了，我们现在来看看,如果x≥0或者x＜,我们看这儿,我们会输出一些内容,或者我们运行一个小循环来获取答案,然后我们检验一下，然后得到结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Accusations of irregularities led to a re-check of about 50% of votes after the result was announced on Monday.

BBC: Protesters outside electoral commission - 6 July

Finally, check and re-check that guest list.

FORBES: Throwing A Holiday Party That Even Uncle Sam Will Love

One suggestion to ease the disappointment: re-read the article to check whether your disappointment is well-founded.

FORBES: Connect