Nevertheless, a good number of thoroughgoing land animals later turned around, abandoned their hard-earned terrestrial re-tooling, and returned to the water again.

尽管如此，后来还是有相当数量的完全陆生动物做出改变，离开了它们辛辛苦苦重新改造的陆地，并回到了水里。

youdao

"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.

“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。

youdao

The clock continues to run through breeding time, then stops-to be re-wound again the next fall.

时钟在繁殖期间持续运转，然后停止，再在下一个秋天复苏。

youdao

You lost three front benchers some time back (they're now back again) over this matter of giving a referendum on the European Treaty, something Kate Hoey raised as well.

BBC: The Speaker must go

We'll keep a space open in the entertainment center, but we're not shaving our heads in preparation (again).

ENGADGET: Sony Playstation 3: Say goodbye to your Tivo, your iPod, your..........Xbox 360?

If market conditions cause asset values to change, the portfolio is re-adjusted (rebalanced) to once again meet the original, targeted asset allocation mix.

FORBES: How To Construct The Perfect Portfolio