Still, the comeback of raw (or unwashed) denim has prepared men to enjoy the gradual, idiosyncratic fade of the natural original.

但是，非水洗牛仔布的复兴让人们能够享受天然靛蓝有层次、有特点的褪色感。

youdao

"Denim is like wine," the man behind the denim explained: "You start out with something raw and end up with something unique."

“牛仔喜欢葡萄酒，”背后的牛仔布的人说：“你开始了原始的东西和独特的事结束了。”

youdao

"You just can't do custom full-time, " says Karl Thoennessen, whose label, Rogue Trade, also offers ready-to-wear raw denim jeans.

FORBES: Magazine Article

You're as likely to see someone rocking the heavy raw denim popular among '60s bikers and rebellious youth, an '80s-inspired high-waisted, flower print, or the acid-washed, ripped-up grunge look of the '90s.

CNN: Happy Birthday, blue jeans! We made you this photo album

It turns out, with the most obvious of icons: a pair of five-pocket raw denim jeans with red stitching an unwitting homage, perhaps, to the American idols that Johansson idolized as a teenager, Marilyn Monroe and James Dean.

WSJ: How Acne Studios Became a Fashion Powerhouse