When America mobilized for the war, the system helped planners set goals for military production and gauge how much rationing would be needed on the home front to support the war effort.

美国进行战争动员后，该系统帮助决策者设定军事生产目标，并估算大后方支持战争行动所必需的供应定额。

youdao

Not everyone does equally well under a system of price rationing.

不是每个人都同样出色地价格下，配给制度。

youdao

Because prohibiting all price increases could not work for long without producing shortages and evasions requiring rationing, a system with greater flexibility had to be introduced.

组织价格上涨如果未引起商品短缺与要求实行配给制的规避行动，作用就不会长久，所以必须拿出更灵活的办法。

youdao

The state's emergency plan gives state officials unilateral authority to order a rationing system.

WSJ: Poor Training Fueled Gas Shortage After Sandy

It then resold it to the public through the country's rationing system at eight chon.

ECONOMIST: North Korea

On Friday, New Jersey Governor Chris Christie ordered the odd-even rationing system to take effect in twelve affected counties.

FORBES: Two Ways To Ease Gas Station Lines