That would seem such a rational thing to do that no one would think it at all mysterious.

这样做似乎很合理，没有人会觉得它有任何可疑之处。

youdao

I will never tell him not to be scared, when fear is the only rational thing to feel.

我将永远不用告诉他不要怕，尽管害怕是现在唯一合乎理性的感受。

youdao

So think about what you’re doing, and start to do the more rational thing. Use the strategies below as well, but thinking is the start.

因此，想想眼下正做的事情，开始做些更理性的事，同时辅之以以下策略，但思考当先。

youdao

It's not a rational thing to do.

这么做不合理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maybe we can say, we could say or Hobbes could say, that laying down our right to do all things in seeking peace with others is the rational thing to do in the condition of nature.

我们可以说，或者霍布斯可以说，放弃我们和别人,一起寻求和平的权利,在自然状态下是一个理性的举动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Facing billions of dollars in liability, Merck did the rational thing and pulled Vioxx off the market.

FORBES: Just Say No--to Drug Lawsuits

In reality, these odds are probably too charitable to the view that voting is a rational thing to do.

FORBES: What Are the Odds That Your Vote Will Count?

"We're a certain kind of culture which makes it hard for us to behave rationally when the rational thing is to be tough, " he says.

WSJ: The Weekend Interview with Donald Kagan: 'Democracy May Have Had Its Day'