This jurisprudential topic has undergone a change turn from "rational law" to "legal reason", which is, in fact, a change from theoretical reason to practical reason.

现代法理学的理性话语经历了从“理性法”向“法律理性”的转向，这实际上是法理学从理论理性向实践理性的转向。

youdao

The thesis surrounds the comparative study of the theory on legal types of Weber, Selznick and Nonet, and the complementary of responsive law to formal rational law is the mainline of the thesis.

本文主要以回应型法对形式合理性法的弥合为主线来展开对韦伯与塞尔兹尼克、诺内特法律类型理论的比较研究。

youdao

Now consider how a seat belt law alters the cost–benefit calculation of a rational driver.

现在来考虑安全带法律如何改变了一个理性驾驶员的成本-收益计算。

youdao

Socrates seems to remain, even until the end, very much a kind of law unto himself while at the same time, again, providing Crito and others like him an example of rational and dignified obedience to the law.

苏格拉底一直到最后，似乎都保持着一种自我定义的法律,但同时，却也提供克里托及其它同类,一种理信,与庄严的服从法律范例。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Likewise in the Balkans--Serbian officials appear to be moving toward a rule of law and a rational, low-tax regime.

FORBES: Magazine Article

Thus, preventive law sacrifices the rational and responsible to the irrational and irresponsible.

FORBES: With Gun Control, Cost Benefit Analysis Is Amoral

It is time the other branches of our federal government heeded that order and created a rational immigration process that allows law enforcement officials to do their job: keep us safe.

CNN: Indiana gets real on immigration