The aim of psychotherapy, then, was to trace neurotic symptoms back to their unconscious roots and expose these roots to mature, rational judgment, thereby depriving them of their compulsive power.

因此心理疗法的目的，就是希望从神经性的症状追溯出无意识源头，让这些源头接受成熟理性的批判，藉此消弭其强迫性力量。

youdao

So judge's awareness takes a form of rational judgment.

法官对案件的知悉是以理性的判断形式表现的。

youdao

Making a rational judgment of degrees of farmland conversion in provincial level will bring farmland protection policies into action efficiently in China.

对我国省级耕地非农化的适度性做出评判，将有助于耕地保护政策的有效实施。

youdao

There are numerous means of determining, in a careful and rational way, whether industry money is tainting professional judgment.

FORBES: ProPublica's 'Dollars for Docs': Will The Physician Payments Sunshine Provisions Clear The Haze?