The treaty was ratified by all the member states.
这个条约得到了所有成员国的批准。
This handshake deal, however, must still be ratified by owners and players.
不过,这一协议有待老板和球员的批准。
Any EU treaty has to be ratified by all members before it can come into force.
任何欧盟条约都必须被所有成员国批准才能生效。
After the signing, the treaty must be ratified by the Russian Duma and the U.S.Senate, where 67 of the 100 Senators must approve it.
VOA: standard.2010.04.04
The Treaty of Westphalia officially put an end to the 30 Years War, but more than that it ratified two decisive features that would be given powerful expression by Hobbes.
威斯特伐利亚条约》正式结束了,三十年战争,比这更重要的是,出现了两个决定性的特征,霍布斯将会给这两个特征有力的解释。
Analysts say whenever the two sides agree on a new treaty, that pact must still be ratified by the U.S.Senate and the Russian Parliament - or Duma.
VOA: standard.2009.12.07
应用推荐