You mean alone in front of everyone? Rather you than me.

你是说你一个人在所有人面前？你行，我可不行！

youdao

You see, I want to do philosophy rather than English, but my parents took me out of it.

你瞧，我想学哲学而不是英语，但我父母不让我学哲学。

youdao

But I began to talk with professors, saying if you can give me some time to talk, rather than me speaking up and jumping in, I can answer questions.

但我开始与教授交谈，我说，如果你们能给我一些时间发言，而不是让我在讨论中插话，我便可以回答问题。

youdao

So you say well, rather than rushing off and fixing this one bug, let me pull back and ask, bug is this a systematic mistake that I've made throughout the program?

因此我们应该回头想想,这是不是我在整个程序中都，在犯的一个系统性错误，而不是匆匆忙忙的去修复这一个,如果确实是系统性错误的话？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What I hope will happen is for you to come and say, " rather than "thank you for teaching me", something you would say " "thank you for reminding me of something that I've already known".

我所希望发生的是你过来跟我说，不是说“谢谢你教了我，之类的话,而是“谢谢提醒了我一些我熟知事情。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I would rather have you beat me with sticks -- I would rather have you beat me than put me in solitary, " he said.

CNN: No kid should be in solitary confinement

They come through me rather than by me, you know?

NPR: Rocky Mountain Activist Carole King

Since you'll be joining me in Impeachment Commentators Anonymous sooner rather than later, you should be encouraged by the ease of the first step.

CNN: The year of living foolishly