Spend a day listening to everyone you meet, rather than talking to them.

花上一天的时间，倾听你所遇到的每个人，而不是对他们说话。

youdao

Spend a day listening to everyone you meet rather than talking to them.

花一天去倾听所有你遇到的人的话，而不是要跟他们说话。

youdao

Foreigner: Yes, I could feel people's wariness when I talked with them. They all talked in the same way and seemed to be reciting rather than talking.

外：是的，那时我和人们谈话时，我能够感觉得到他们的拘谨，他们说起话来都是一个调，就好像是在背诵而不像是在说话。

youdao

Second thing we've been doing, I want to highlight for you is, we've along the way, mostly just verbally rather than writing it down, but we've been talking about good style.

我们一直在学的第二件事情是,我想给大家强调下，我们一直在口头上说，而没有把它写下来，但是我们一直在说优秀的风格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Last time I was talking to you about the world of Homer from the side of, you might say,the life of the mind rather than the practical matters of society by talking about values and ethics in the world of Homer.

上节课我谈到了,荷马时期,可以说,是从精神生活的角度,而不是社会实践的角度来论述的,我们讲了荷马时期的价值观和伦理观

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Rather than talking about reducing emissions of greenhouse gases, it talks about slowing their growth.

NPR: Bush, Britain and Greenhouse Gases

"That's the way to treat it rather than talking about apologies", Mr Hague concluded.

BBC: The Queen, Symbolism and Sorrow

Some of her clients, she says, are trying to use thoughtful whispers rather than sledgehammer amplification, talking up to customers rather than talking at them.

CNN: The Internet: It's like never leaving junior high