It is important to be aware that ClearQuest 7.0 includes a driver to access a DB2 server, rather than using the DB2 client that was mandatory in previous releases.

很重要的一点是ClearQuest 7.0包括一个访问DB 2服务器的驱动器，而不是使用在先前释放中强制性的DB 2客户端。

youdao

Rather than make it mandatory to fly with a parachute (which is quite useless because it's almost impossible to enforce), it's more important to change the outlook of pilots.

与其强制所有飞行员携带备份伞（其实也没啥用，因为几乎不具可实施性），不如逐渐改变飞行员的观念。

youdao

The solution of the dispute on a specific mandatory planning should center on planning itself rather than behaviors thereafter so as to settle the problem as early as possible.

具体的强制性规划的争议解决应针对规划本身，而不是针对后续行为，以尽早化解矛盾。

youdao

Its report builds on research last year which claims the public may support reforming the penalty for murder to make life imprisonment the maximum sentence rather than mandatory.

BBC: Murder: Life sentence unjust, says lawyers' group

Its report builds on research published last year which claimed the public may support reforming the penalty for murder to make life imprisonment the maximum sentence rather than mandatory.

BBC: Lord Chief Justice urges free vote on murder reform

P. stronghold, which decided on Friday to use its initial election-night vote count rather than the mandatory machine recount performed several days later.

CNN: Bush's Contested Lead