The stolen items were of sentimental rather than financial value.

被盗物品更具有情感上的涵义而不是经济上的价值。

youdao

That means that the value of Icahn 's short positions-or financial assets that his funds have borrowed rather than bought-is worth 149% more than the value of his long positions.

这意味着伊坎的空头头寸价值——或者说他的基金通过借贷而不是购买获得的金融资产——达到了多头头寸价值的149%。

youdao

Extreme value theory models the tail of the return distribution rather than the whole distribution. It can capture the tail risk which often causes large losses in financial institutions.

而应用极值理论计算风险时注重对分布尾部的近似表达，并不是对整个分布进行建模，能更有效地捕捉可能导致金融机构重大损失的尾部风险。

youdao

But if more rocket scientists focused on real engineering, rather than financial engineering, the nation might see the innovation political leaders and business leaders claim to value.

FORBES: Is Boring Banking Better?

Quantify both the financial and the intrinsic emotional value your name carries, and use that number, rather than raw emotion, when preparing to negotiate.

FORBES: How Having Your Name On Your Business Limits Your Options